Sementara para pemimpin Mafia Pelabuhan dan divisi operasi khusus yang berbakat bertemu melalui Ango, Dazai hampir menemukan signifikansi sebenarnya dari konflik antara ketiga kelompok tersebut. Namun, dalam keputusasaan, Odasaku tuli terhadap permohonan Dazai untuk tidak pergi sendirian ke markas Mimic di mana Gide menunggu…
