Dengan perang yang kini terjadi di provinsi tersebut, Ars dan pengiringnya kembali ke kota dagang Semplar untuk menghadiri konferensi militer Couran berikutnya. Kelompok mereka kekurangan ide, yang membuat mereka mencari tempat-tempat tak terduga untuk mendapatkan bantuan tak terduga…
