Kazuhiro dan Marie menikmati hari di Jepang. Kemudian, mereka berteori bahwa mereka akan dapat kembali ke dunia Marie jika mereka tertidur bersama. Hanya ada satu masalah-mereka akan terbangun di tempat yang sama saat mereka pergi, dengan Arkdragon yang marah sedang menunggu!
